ПрагаЗамкиФорумНовый Год

Улица Břehová

Если перевести нназвание улицы Břehová на русский язык, то получится такое название - Береговая улица. Если посмотреть на карту Праги, то можно отметить что Береговая улица паралельна Парижской улице от Староновой синагоги (квартал Йозефов) в сторону берега Влтавы.

Береговая улица пересекает улицу 17. listopadu, где точка пересечения делит нашу улицу на две части. Южная часть начинается с синагоги и заканчивается улицей 17. listopadu, раньше называлась Schielesova. А северная часть улицы примыкает к набережной Дворжака и когда-то называлась Břehová или Pobřežní.

Взглянув еще раз на карту улиц, вы увидите, что улицу Břehová от Паржиской разделяют несколько домов, которые по задумке архитекторов образуют правильный односторонний трегольник, длина стороны которого равна 70 метрам. В треугольнике в 15-19 века находилась площадь V hampejze (буквальный перевод — “В борделе”). Название было выбрано неспроста, ведь на территории располагались такого рода заведения.

Позже площадь изменила предназначение и название. Стала называться Почтовой или Старой почтовой.

Начиная с 1870 года вся территория примыкающая к улице и сама улица называется единым названием - улица Břehová.


Обновлено: 10.05.2012
Комментарии
Добавить комментарий
(обязательно)